Louise Erdrich, La malédiction des colombes,
Albin Michel, 2010.
Un chef-d’oeuvre éblouissant.
L’imaginaire de Louise Erdrich atteint des sommets.Philip Roth
Ce qu’on en dit chez Albin Michel :
“L’homme répara le fusil et la balle glissa en douceur dans la chambre. Il l’essaya plusieurs fois, puis se leva et se tint au-dessus du berceau… L’homme épaula le fusil. Autour de lui, dans la pièce close, l’odeur du sang frais montait de toute part.”
Depuis toujours, la petite ville de Pluto, Dakota du Nord, vit sous “la malédiction des colombes” : les oiseaux dévorent ses maigres récoltes comme le passé dévore le présent. Nous sommes en 1966 et le souvenir de quatre innocents lynchés cinquante ans auparavant hante toujours les esprits. En écoutant les récits de son grand-père indien qui fut témoin du drame, Evelina, une adolescente pleine d’insouciance, prend conscience de la réalité et de l’injustice…
Louise Erdrich
Considérée comme l’une des grandes voix de la littérature américaine contemporaine, Louise Erdrich bâtit, livre après livre, une œuvre polyphonique à nulle autre pareille. Dans ce roman riche et dense, elle remonte le fil de l’histoire collective et individuelle, explore le poids de la culpabilité et le prix de l’innocence.
Mémoire et complexité :
Dakota 1911.
Trois indiens sont injustement lynchés, accusés du massacre d’une famille de fermiers blancs. Ce drame est censuré, étouffé, mais hante encore les habitants de Pluto…
Le poids du passé qu’il faut assumer, les fautes inexpiables transmises de générations en générations, les relations complexes entre blancs et indiens.
Voilà les pistes explorées par Louise Erdrich dans ce roman éblouissant.
Et pour ce qui est de raconter des histoires, elle connaît parfaitement son affaire…
Denis Lafuente
